تعاون ثنائي في الصينية

• 双边合作

• "تعاون" في الصينية    一致; 会师; 使一致; 使成一体; 共同努力; 协; 协作; 协力; 协同; 合伙; 合作;
• "ثنائي" في الصينية    两国之间; 两岸; 二进制; 双侧; 双方; 双边
• "التعاون الثنائي - المتعدد الأطراف" في الصينية    多边－双边合作
• "اللجنة الثنائية الدائمة المعنية بالتعاون النووي" في الصينية    核合作常设双边委员会
• "عامل ثنائي" في الصينية    二元剂
• "اللجنة الوزارية المشتركة للتعاون الثنائي" في الصينية    部长级双边合作联合委员会
• "تعاون انتقائي" في الصينية    选择性合作
• "ثنائي" في الصينية    两国之间  两岸  二进制  双侧  双方  双边
• "المؤتمر الوزاري الاستثنائي لبلدان عدم الانحياز المتعلق بتعاون الجنوب مع الجنوب" في الصينية    不结盟国家南南合作部长级特别会议
• "ثنائي الأبعاد" في الصينية    二维
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالتعاون الاقتصادي الدولي" في الصينية    关于国际经济合作的大会特别会议  大会第十八届特别会议
• "ثنائي قن" في الصينية    耿氏二极管
• "حد ثنائي" في الصينية    双边界限
• "ثنائي بيبانون" في الصينية    二苯哌庚酮  地匹哌酮
• "معونة ثنائية" في الصينية    双边援助
• "مساعدة قضائية؛ تعاون قضائي" في الصينية    司法协助
• "التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作
• "التعاونيات النسائية" في الصينية    妇女合作社
• "تعاون غير انتقائي" في الصينية    无选择性的合作
• "دورة التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作周期
• "شعبة التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作司
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية للوكالة الدولية للطاقة الذرية لتعزيز التعاون الدولي في مجال السلامة النووية" في الصينية    原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议
• "كائنات بيانات التعاون" في الصينية    协作数据对象

• عدم وجود مشروع تعاون ثنائي محدد
  没有具体的双边合作项目
• واقترح قيام تعاون ثنائي بين مختلف البلدان الأفريقية.
  它建议不同非洲国家彼此间进行双边合作。
• وتتطلع الصين إلى تعاون ثنائي أفيد في المستقبل.
  中国期待着今后进行更多富有成效的双边合作。
• وقد أبرمت اتفاقات تعاون ثنائي بين بلدان المنطقة ومن خارجها().
  该区域内外国家之间均存在双边合作协定。
• وجود تعاون ثنائي إيجابي مع بلدان أوروبا الغربية والولايات المتحدة واليابان.
  与西欧国家及美国和日本有积极的双边合作
• (د) دعم إقامة تعاون ثنائي ومتعدد الأطراف على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي؛
  支持在区域和次区域层面开展双边和多边合作；
• كما وقَّعت على 12 اتفاق تعاون ثنائي مع بلدان أمريكية لاتينية أخرى.
  它还与其它拉丁美洲国家签署了12项双边合作协议。
• وبدأت الفلبين أيضا إقامة آليات تعاون ثنائي وإقليمي لحماية عمالها المهاجرين.
  菲律宾还倡导设立双边和区域合作机制，以保护其移徙工人。
• 30- هذا البرنامج هو نتاج تعاون ثنائي مع وكالة الفضاء الاسرائيلية.
  新型微卫星（Venμs）是与以色列空间局双边合作的产物。
• ووقعت اتفاقيات تعاون ثنائي مع عدد من البلدان ووضعت ترتيبات لتبادل المعلومات.
  越南与若干国家签署了双边合作协定，并作出了情报交流安排。